Il dipinto è stato realizzato da Nicolas Poussin ed è intitolato Landscape
with Hercules and Cacus (Paesaggio con Ercole e Caco). Realizzato tra il
1658-1659, è un dipinto Olio su tela di canapa esposto al The Pushkin Museum
of Fine Art, Moscow, Russia.
Poussin potrebbe essersi ispirato per la realizzazione di questo dipinto
alla legenda sulla fondazione di Fondi (come fece già per Amiclae secondo la
tesi sostenuta sul sito
www.proloco-unpli.it).
L'artista visse gran parte della sua vita a Roma, qui si trovava gia dal
1624, pur essendo nato in Francia nel 1594 (morì a Roma nel 1664). Per
questo può considerarsi, senza dubbio, un artista italiano a tutti gli
effetti, sia perché ha vissuto gran parte della sua vita prima a Venezia e
poi a Roma, sia perché la sua arte è sintesi del rinascimento italiano.
La legenda dice che Fondi fu fondata da Ercole, nella sua decima fatica,
dopo la uccisione di Caco. Caco era un mitico gigante, dedito alla rapina e
al saccheggio e proprio questa sua "vocazione" lo portò alla morte. Infatti
gli fu fatale il furto perpetrato ai danni di Ercole al quale sottrasse
quattro tori e quattro vacche. Caco pensava di essere riuscito nel suo
intento avendo trascinato gli animali per la coda e non avendo lasciato
tracce di uscita, ma solo di entrata, dalla grotta in cui erano custodite.
Ma Ercole, sentiti i muggiti dei suoi animali riuscì a localizzare il
nascondiglio e a stanare il ladro. Proprio nel luogo dove uccise Caco,
Ercole costruì la città di Fondi in memoria del fatto. Testimonianza di
questa origine ( come riporta Mario Forte nella sua opera Fondi nei Tempi )
sono date da Giovanni Camers ( De origine urbium italicarum ), da Leo
Wolfang e da Simone Leontino ( De origine et magnis urbibus regni
neapolitani ). Questa origine spiega l?esistenza di un tempio e di un culto
preminente nei confronti di Ercole tanto da essere appellato Ercole Fondano.
La sua icona è rappresentata da un giovane avente nella mano sinistra una
clave (la sua scultura, alla cui base era iscritto herculi fundanio ti
clavdivs habitus libens votvm solvit, fu riprodotta da Montfaucon). Tracce
del culto di Ercole si trovano in varie iscrizioni rinvenute nella città:
Hercvli invicto sac. Fvndan L. Gavinivs L. F. Lena C. Valerivs Felix patr.
Pec. Sva P. (trovata al centro della città dove sorgeva il tempio dedicato
ad Ercole); Dionisivs Herc. D D L M (rinvenuta nel 1902 e interpretata
Dionisius Herculi dono libens merito); altre tracce furono rinvenute in Via
A. Manzoni nel 1935.Questa origine fa collocare la fondazione della Polis
Fundana nel VIII sec. A.C. quindi prima della fondazione di Roma. (Notizie
storiche Mario Forte).