"L'arte rivela ai cuori ciò che nessuna scienza può mai rivelare alle menti" - Virgilio

La Portella
Salotto Culturale Fondano

Home  Info

Under Construction

        Ristorante Riso Amaro

Sta serenat mij astanott aia sendi

Nen chiùde
s'occhie tòie
òie Carmenélla miya 
ca sòtt a sta fenèst
io stòngh a spasermà…

Sta meludia dòcia
ca cànd appassiunato
cu sta vucchélla miya
te vòyo fa scutà...

Pure sé me vu fà créde
ca nen me vu' chiù bène
còmm se dénd iu pétt
nen sind niènt pe mé..

È fàie t'andefferènd
pe fàrene nu despétt
sapénn ca io zòffro
è nen pàzz chiu' durrni'...

Ma io te vòyo bène
é spèro ca te pass
sa rabbia ca tu pruve
te vòyo fà scurdà…

È pe tè sòla cànd
sta serenada dòcia
d'am6re zènza fine
che tu nen vù capi...

Stanòtt io te cànd
i'am6re ca me brucia
é saccio ca tu pure 
nen puidaràie durmi...

Questa mia stanotte ascolterai

Non chiudere i tuoi occhi
oh Carminella mia
qui sotto alla finestra
io vengo a spasimar...

La dolce melodia
che canto appassionato
con la vocina mia
ti voglio far sentir...

Pure se vuoi far credermi
che non mi vuoi più bene
come se nel tuo petto
non sentì amor per me...

E fai l'indifferente
per farmi un dispetto
sapendo che io soffro
e non posso dormir...

Ma io ti voglio bene
e spero che ti passi
la rabbia che tu hai
ti devo far scordar...

E per te sola canto
una dolce serenata
d'amore senza fine
che tu non vuoi capir...

Stanotte io ti canto
l'amore che mi brucia
e so che anche tu
dormire non potrai...

 

© 2002- 2011  LaPortella.Net