Pure s’agge pruate delusejone,
agge sempe cretute
e crete all’amecizzeje:
ma chella vere, no` chella fettizzeje,
chella che` de duje core
ne fa` une,
chella che`ne ‘ncanosce cattevereje,
chella che` comme a ‘nu frate,
gioje e pene ce pu cunfeta`,
senza paure de ‘nganne e falzeta`.
Ma cheste e` le chju` triste:
chju` nobbele e chju` forte e` ju sentemente,
chju` defficele e` trua`
vere amecizzeje.
Sc’pisse se presenta masc’cherate,
furbesc’camente nasc’conne: apparenze,
sc’cope, ‘nteresse, ammiteje
e cunvenejenze.....
te fa` rapri` ju core a cunfetenze
ma po` te lasse sule e sc’cuncertate.
Se po` cunzetera` ‘nu vere amiche
chi prova gioje anzembre a te,
e pure anzembre a te  prove dulore,
e cunforte te sa da`,
e chi pure s’ha state uffese,
passenne ancoppe a sc’crezzeje, desc’cordeje
e ‘ncumprenzione,
tutte se sc’corde, tutte perdone;
ma chi, senza mutive, tratisce, uffende
e ‘nganne ‘nu vere amiche,
come a Caine,
e` maligne, e` vejjacche:
e` vere nemiche.