Premio Cultura Presidenza Consiglio
dei Ministri patrocinato da: Unione Europea, Presidenza Consiglio dei
Ministri, Ministero dei Beni Culturali, Consiglio Nazionale dell’
Ordine dei Giornalisti,Regione Lazio, Provincia e APT Frosinone,
U.R.S.E. Unione Regioni Storiche Europee. La premiazione è
avvenuta venerdì 15 dicembre 2006, presso la Sala di
Rappresentanza del Palazzo dell’Amm. Provinciale di Frosinone
Canzoniere dell'Appia -
Musiche e tradizioni sulla "Regina Viarum"

Utriculus” rivista di Musica popolare – anno X
numero 37
PIERLUIGI MOSCHITTI: Mò vene Natale
– la tradizione natalizia e la musica popolare, Sistema Bibliotecario
Sud Pontino 2005
Il titolo del bel volume, curato da Pierluigi Moschitti (94 pagine,
inclusa la bibliografia) è dato dal primo verso di una quartina di
anonimo, diffusa anche in Molise e in Campania, che recita: Mò vene
Natale / Nun tengo dinari / Me fumm’ nà pippa (oppure M’ legg’ o’
giornale) /E me vac’ à cuccà. Ci dice quindi subito che si tratta di un
lavoro sulla tradizione natalizia popolare, sul cosiddetto Natale di una
volta, quello povero e preconsumistico che, come dice l'autore
nell'introduzione, derivava il suo lascino "non solo dalla religiosità e
dalle funzioni connesse, ma anche dalle musiche particolari, dai vari
riti, dalla gastronomia".
Finanziato dal Sistema Bibliotecario "Sud Pontino", associazione
intercomunale tra i Comuni di Campodimele, Castelforte, Fondi, Formia,
Gaeta. Itri, Lenola e Monte San Biagio, nell'ambito di una collana
editoriale denominala "Memorie del Territorio",la pubblicazio ne è parie
integrante di un progetto dal titolo omonimo, avviato nel 2004 e
destinato prevalentemente agli studenti delle scuole medie dei Comuni
aderenti al Sistema Bibliotecario stesso.
Costituisce, pertanto, un valido esempio dell' attività di ricerca e di
"servizio" che una biblioteca, come istituzione culturale operante sul
territorio, può offrire per la riscoperta e la promozione delle radici
culturali della comunità che su quel territorio vive. E, però, al tempo
stesso, uno strumento utile per chiunque si affaccia, per la prima
volta, sul mondo della musica e della tradizione popolare. Il tema del
Natale, infatti, è l'occasione per l'autore di parlare non solo dei riti
e dei canti legali a questa ricorrenza ma anche degli strumenti musicali
(pifferi, zampogne, tamburelli, ecc. ) ai quali si
riconnettono rituali e soprattutto danze e generi musicali della
tradizione popolare più in generale. Il tutto con semplicità di
linguaggio e con la competenza che deriva all'autore stesso dal suo
essere oltre che ricercatore anche musicista. Flautista di formazione
jazz e rock e percussionista, Moschitti inizia il suo impegno nel campo
delle tradizioni e della musica popolare nel 1975 con il gruppo "Lenola
Folk" e continua tutt'oggi con i "Briganti di Frontiera" e con il trio "Aurunka"
fondato nel 2004.
Sistema Bibliotecario del Sud
Pontino
Sede: via Annunziata 7/21 – 04024 Gaeta